経済産業省「ニュージーランド政府への先行質問と回答(車両・機械類の基準修正案)」

2020年06月19日 お知らせ 経済産業省「ニュージーランド政府への先行質問と回答(車両・機械類の基準修正案)」

 今般、農林水産省から先行してNZ側へ質問した内容と質問に対するNZ側の回答について別添の通りご報告申し上げます。NZ側から英語(赤字)で回答がありましたが、農林水産省より回答概要の和訳を追加(赤字)入手しております。和訳は概要のみですので、詳細は英語回答を確認頂きたく存じます。

 本内容について会員の皆様から追加でNZ側へ確認すべき点やご意見などございましたら6月26日(金)までに当会総務部(somu@jmf.or.jp)までメールにて御連絡くださいます様お願い申し上げます。

 特に一部の団体様より確認依頼のありました「機械類の検疫免除対象」については、NZ側からより「家庭用の電化製品、工場・研究・医療用の機器などは、BMSB措置の除外クライテリアを満たすため、申告書(declaration)をMPIに提出すれば、措置の除外対象になる。(除外対象の品目のリストは膨大になるため掲載していない)」と回答があり、検疫措置の除外対象の前提に申告書(declaration)提出が記載されております。

 また、本検疫措置(案)に関してご不明点あれば下記農水省ご担当者様へご連絡頂きたく存じます。

  農林水産省  消費・安全局植物防疫課 国際室 重見 鉄平 様 :teppei_shigemi780@maff.go.jp

  農林水産省  消費・安全局植物防疫課 国際室 高西 伊吹 様 :ibuki_takanishi190@maff.go.jp

    TEL: 03-3502-5978

     宜しくお願い申し上げます。

  Response for MAFF PPD on 2020 IHS proposal (簡易和訳つき)

  MPI Approved System Application for proposed VMP 2020 final draft.docx